Albert Uderzo decide visitar Israel. Y así, el autor en vida de Astérix emprende su segundo viaje de estudios. Uderzo no puede evitar en este álbum un pequeño homenaje a René, que aparece disfrazado de beduino. Ésta es su segunda aventura realizada «en solitario».